product identity and the promises made by a design language

l’identité produit et les promesses d’un langage de design

un langage de conception fait des promesses à travers son comportement

un élément distinctif, un matériau ou une disposition des commandes peut créer un lien entre les produits d’une même gamme. L’identité du produit s’affirme davantage lorsque ce lien visuel s’accompagne d’un fonctionnement cohérent. La leçon à en tirer est qu’il faut définir un langage à partir de ce que les gens peuvent comprendre et sur quoi ils peuvent compter, plutôt qu’à partir d’un ensemble de formes répétitives.

la stratégie de marque f/p allie précision, responsabilité et conception fonctionnelle. Ces valeurs prennent tout leur sens lorsqu’elles influencent la manière dont un produit est fabriqué, utilisé et entretenu. Une identité qui promet la fiabilité doit s’appuyer sur des preuves allant au-delà d’une simple apparence rassurante.

la reconnaissance et la cohérence diffèrent

deux produits peuvent sembler apparentés tout en utilisant différemment des commandes similaires. Cela favorise la reconnaissance tout en s’appuyant sur les attentes acquises par l’utilisateur. Une interface cohérente préserve les relations utiles, même lorsque la configuration physique évolue pour s’adapter à une nouvelle tâche.

définissez le principe commun avant la silhouette souhaitée. Une famille de contrôles traduit-elle une orientation, une importance ou un état ? Quels aspects doivent rester constants d’un modèle à l’autre, et lesquels doivent s’adapter à l’échelle ou à l’environnement ? Le langage utilisé doit permettre d’expliquer ces choix aux équipes futures.

les matériaux et la construction jouent un rôle

les assemblages apparents, les finitions et les tolérances peuvent révéler le caractère d’un produit. Leur qualité dépend du processus de fabrication et de l’usage répété, et pas seulement du rendu final. Il convient de vérifier si l’expression recherchée résiste à la manipulation, au nettoyage et aux réparations.

la conception de la marque doit donc s’inscrire dans une réflexion globale avec l’ingénierie et le service après-vente. Une esthétique homogène peut nécessiter un système de fixation qui complique l’accès. Un matériau particulier peut rendre le remplacement difficile. Une identité crédible gère ces conséquences plutôt que de les laisser à la charge d’un autre service.

les directives devraient être accompagnées d’une justification

un manuel de charte graphique permet de coordonner de nombreuses applications. Le cas du manuel Morita publié par f/p illustre les applications en matière de communication, d’architecture et de produits au sein d’un vaste système d’identité visuelle. Cet exemple est utile car il étend la coordination au-delà du simple logo.

les lignes directrices doivent prévoir des exceptions. Une règle qui fonctionne à une certaine échelle peut s’avérer inefficace à une autre. Expliquez l’objectif et les conditions afin qu’une adaptation nécessaire puisse préserver le principe. Revoyez la formulation à mesure que le portefeuille évolue, plutôt que de laisser celle-ci devenir un ensemble figé de procédures.

un exemple de projet réalisé

une gamme de produits utilise une même forme de molette pour plusieurs fonctions. Sa reconnaissance visuelle est forte, mais un modèle change le sens de réglage. Les utilisateurs reproduisent le comportement acquis avec les autres modèles et obtiennent un résultat inattendu.

l’équipe peut revoir la correspondance, mettre en évidence l’élément de contrôle ou fournir des informations contextuelles claires. Il convient d’évaluer le fonctionnement tout en tenant compte de la facilité de reconnaissance. Le fait de conserver la forme exacte risque d’affaiblir la relation plus importante que la famille de caractères devrait offrir.

les directives doivent expliquer le principe de fonctionnement du bouton, y compris son sens de rotation et le retour d’information, le cas échéant. Les nouveaux modèles peuvent alors adapter leur géométrie tout en conservant les attentes utiles. Un langage gagne en cohérence lorsque les utilisateurs peuvent s’y fier, même lorsque les dispositions visibles diffèrent pour s’adapter à leurs tâches.

un exercice pratique

choisissez une famille de produits et identifiez cinq caractéristiques visuelles récurrentes. Pour chacune d’entre elles, décrivez la promesse qu’elle suggère ainsi que le comportement ou la conception qui étaye cette promesse. Développez un produit supplémentaire présentant une échelle ou une fonction différente. Préservez les principes tout en autorisant des modifications formelles appropriées. Vérifiez si les utilisateurs reconnaissent la famille de produits et anticipent correctement son fonctionnement. Modifiez toute similitude visuelle susceptible de susciter une fausse attente.

l’identité, c’est le schéma auquel les gens peuvent se fier au fil de leurs rencontres. Le profil en est un élément.

une étude visuelle

a projector provides an object with a particular technical arrangement. recognisable form can establish expectations before its operation and performance are known.
1. Un projecteur confère à un objet une configuration technique particulière. Sa forme reconnaissable peut susciter des attentes avant même que son fonctionnement et ses performances ne soient connus.
lego components show family identity through repeated geometry and compatibility. the visual language works alongside the physical relationships between parts.
2. Les éléments Lego expriment l’identité d’une famille grâce à la répétition de formes géométriques et à leur compatibilité. Ce langage visuel s’appuie sur les relations physiques entre les pièces.
a heat pump control panel under repair illustrates identity meeting support and maintenance. a dependable product promise includes the information and access needed beyond first use.
3. Un tableau de commande de pompe à chaleur en cours de réparation illustre la manière dont l’identité va de pair avec l’assistance et la maintenance. Une promesse de fiabilité du produit inclut les informations et l’accès nécessaires au-delà de la première utilisation.

lectures complémentaires et liens connexes

f/p conseil en conception

développer la réflexion pour aboutir à un cahier des charges définissant clairement les priorités et les critères de conception pouvant faire l’objet d’une révision.

f/p : conception industrielle et développement de produits

relier ce principe à la recherche, au prototypage et à la validation dans le cadre d’un processus de développement de produit.

guide pratique : comment choisir un partenaire pour la conception et l’identité de marque

établir un lien entre ce sujet et les systèmes de marque, l’identité des produits et le choix des partenaires.

vous envisagez de mener un projet dans ce domaine ? en discuter avec f/p design.

références

conception f/p selon la formule de conception

f/p design : manuel de charte graphique de Morita

crédits photos

1. LiesegangBraunSB1B5.JPG

auteur ou source mentionnée : Bomas13 · CC BY-SA 3.0

source de l’image et mentions d’attribution

conditions de licence

redimensionnée et encodée au format JPEG pour Word ; aucune modification créative n’a été apportée. L’image reste soumise à la licence mentionnée ci-dessus.

2. Pile de briques LEGO gris clair dans un magasin LEGO.jpg

auteur ou source mentionnée : Grendelkhan · CC BY-SA 4.0

source de l’image et mentions d’attribution

conditions de licence

redimensionnée et encodée au format JPEG pour Word ; aucune modification créative n’a été apportée. L’image reste soumise à la licence mentionnée ci-dessus.

3. Réparation du panneau de commande d’une pompe à chaleur.jpg

auteur ou source mentionnée : Shixart1985 · CC BY 2.0

source de l’image et mentions d’attribution

conditions de licence

redimensionnée et encodée au format JPEG pour Word ; aucune modification créative n’a été apportée. L’image reste soumise à la licence mentionnée ci-dessus.