maps and the design of what becomes visible

Karten und die Gestaltung dessen was sichtbar wird

Posted at 7:59 a.m. · 09 Oktober, 2026

Autor: fujito frenkler

Eine Karte entsteht dadurch dass man Dinge weglässt

Straßen werden zu Linien, Orte zu Namen, das Gelände zu Farben. Eine Karte macht die Welt durch Auswahl und Reduktion nutzbar. Ihre Autorität kann diese redaktionelle Arbeit verschleiern. Für Designer ist die Kartografie ein anschauliches Beispiel dafür, wie die Anordnung von Informationen beeinflusst, was Menschen sehen und tun können.

Manipulation bedeutet hier, Informationen zu gestalten. Das bedeutet nicht automatisch Täuschung. Jede Hierarchie wählt aus, gruppiert und hebt bestimmte Aspekte hervor. Die ethische Unterscheidung besteht darin, ob diese Entscheidungen dem Leser helfen, das Thema zu verstehen, oder ob sie es erschweren, eine bevorzugte Interpretation in Frage zu stellen.

Jedes Design manipuliert Informationen. Der Vorgang, etwas über etwas anderes zu stellen, etwas zu vergrößern, einzufärben oder hervorzuheben, ist eine Entscheidung über die Bedeutung. Der Designer ordnet nicht einfach nur an; der Designer bearbeitet die Realität. In einer Welt, die von Daten überschwemmt wird, wird jedes Pixel, jedes Verhältnis und jede Textzeile zu einem Spannungsfeld zwischen Signal und Rauschen. Was wir sichtbar machen, ist ein Werturteil; was wir verbergen, ist ein weiteres.

Voreingenommenheit anzuerkennen bedeutet, integer zu arbeiten. Sie zu leugnen bedeutet, Design als stille Propaganda wirken zu lassen.

Die Bildsprache der Vernunft lässt sich leicht für manipulative Zwecke missbrauchen. Für Designer stellt sich daher die Frage: Wie sieht Ehrlichkeit heute aus?

Die Projektion bringt bestimmte Vor- und Nachteile mit sich

Die Mercator-Projektion eignet sich dazu, Routen mit konstantem Kompasskurs als gerade Linien darzustellen. Außerdem vergrößert sie die Flächen in Richtung der Pole. Sie verzerrt Afrika nicht gezielt, um den Interessen eines Imperiums zu dienen. Man sollte zwischen der mathematischen Verzerrung und der politischen Interpretation einer bestimmten Karte unterscheiden.

Keine flache Weltkarte gibt alle geometrischen Beziehungen verzerrungsfrei wieder. Bei der Aufgabe geht es daher darum, zu entscheiden, welche Kompromisse sinnvoll sind. In einem Verkehrsdiagramm kann der geografische Abstand zugunsten der Verdeutlichung von Verbindungen vernachlässigt werden. Das ist kein Fehler, solange der Leser versteht, was das Diagramm darstellt, und die beabsichtigte Aufgabe lösen kann.

Die Kartenlegende gehört zur Aussage

Farben, Kategorien, Begrenzungen und fehlende Daten beeinflussen die Interpretation. Ein schattierter Bereich kann einheitlich wirken, selbst wenn die zugrunde liegenden Beobachtungen spärlich sind. Ein Weg kann für Fußgänger und Fahrzeuge gleichermaßen begehbar erscheinen, obwohl er nur für eine der beiden Gruppen geeignet ist. Ein übersichtliches visuelles System kann diese Gegebenheiten verschleiern, sofern sie nicht durch die Gestaltung erklärt werden.

Die gleichen Probleme treten auch bei Dashboards, Service-Journeys und Produktvergleichstabellen auf. Fragen Sie sich, was die Darstellung wiedergibt, was sie verkürzt und zu welchen Schlussfolgerungen sie anregt. Unterscheiden Sie zwischen Beobachtungen und Schätzungen und weisen Sie darauf hin, wo die Belege eine Schlussfolgerung nicht stützen.

Perspektiven können ehrlich sein

Eine Karte kann nützlich sein, ohne den Anspruch zu erheben, für jeden Zweck geeignet zu sein. Erläutern Sie die Perspektive und die jeweiligen Einschränkungen. Ein für Wartungszwecke konzipiertes Diagramm kann Verbindungen hervorheben, die auf einer Karte für Besucher nicht dargestellt sind. Der Unterschied erweist sich als hilfreich, wenn jede Darstellung ihren Zweck deutlich macht.

Man sollte nicht jede Vereinfachung als Zeichen von Böswilligkeit betrachten. Menschen brauchen Vereinfachungen, um handeln zu können. Ein verantwortungsbewusstes Informationsdesign sorgt dafür, dass diese Vereinfachungen nachvollziehbar sind und überarbeitet werden können, wenn sich die Aufgabe oder die Faktenlage ändern.

Ein ausgearbeitetes Designbeispiel

Ein Wartungs-Dashboard zeigt die inspizierten Bereiche anhand einer grünen Karte an. In einem Bezirk liegen nur wenige Beobachtungsdaten vor, doch die ausgefüllte Fläche wirkt genauso vollständig wie bei einem Bezirk mit umfangreichen Daten. Die Grafik vermittelt mehr Gewissheit, als die vorliegenden Beweise rechtfertigen.

Das Team kann zwischen Erfassungsgrad und Ergebnis unterscheiden, fehlende Beobachtungen anzeigen und den Zeitraum erläutern, den die Ansicht darstellt. Dies führt möglicherweise zu einer optisch weniger einheitlichen Karte, die jedoch als Entscheidungshilfe nützlicher ist. Der Leser sollte Unsicherheiten nicht aus fehlenden Details ableiten müssen.

Es soll geprüft werden, ob die Bediener erkennen können, wo weitere Untersuchungen erforderlich sind. Eine übersichtliche Karte kann dazu führen, dass sie vorschnell zu einer falschen Schlussfolgerung gelangen. Das Design sollte eine sinnvolle Vereinfachung gewährleisten und gleichzeitig die für die Aufgabe relevanten Grenzen deutlich machen.

Eine praktische Übung

Erstellen Sie zwei Karten eines bekannten Gebäudes: eine für einen Erstbesucher und eine für einen Wartungsmitarbeiter. Dokumentieren Sie, was die jeweilige Karte enthält und was sie auslässt. Testen Sie eine Aufgabe zunächst mit der falschen Karte und anschließend mit der vorgesehenen. Ermitteln Sie die Annahmen, die durch den Vergleich deutlich werden. Fügen Sie eine Legende oder einen Hinweis hinzu, der den Umfang verdeutlicht, ohne den Leser zu überfordern. Erläutern Sie, warum jede Vereinfachung ihrem jeweiligen Zweck dient.

Diese Zeile ist nützlich, weil sie die Welt außen vor lässt. Zur Gestaltungsarbeit gehört es, zu entscheiden, welche Teile getrost weggelassen werden können.

Eine Betrachtung der Bilder

1. Eine Mercator-Weltkarte im Internet zeigt eine Möglichkeit, die Erde auf einer Ebene darzustellen. Projektionen bewahren bestimmte Beziehungen, verändern jedoch andere.

2. Ein schematischer Bahn- und U-Bahn-Plan stellt Verbindungen und Streckeninformationen in den Vordergrund. Vergleichen Sie dessen Zweck mit einer geografisch maßstabsgetreuen Karte, bevor Sie dessen Verzerrungen beurteilen.

3. Die Mappa Mundi von Hereford bietet einen historischen Vergleich. Ihre Gliederung spiegelt eine Weltanschauung wider und ordnet Orte gleichzeitig in ein sichtbares Feld ein.

Weiterführende Informationen und Querverweise

f/p Kommunikationsdesign

Weiter mit der Gestaltung von Informationen, Hierarchien und verständlicher Kommunikation.

f/p – Markendesign und Corporate Identity

Eine wiedererkennbare Form mit einem Identitätssystem verknüpfen, das über alle Kontaktpunkte hinweg umgesetzt werden kann.

Praktischer Leitfaden: So wählen Sie eine Agentur für Grafik- und Kommunikationsdesign aus

Stellen Sie einen Bezug zwischen diesem Thema und dem Anwendungsbereich des Kommunikationsdesigns, den zu erbringenden Leistungen und der Partnerauswahl her.

Planen Sie ein Projekt in diesem Bereich? Besprechen Sie es mit f/p design.