design neutrality and the priorities hidden in form

设计中立性与形式中隐藏的优先级

每项安排都有其优先顺序

长椅既能让人稍作停留,又能阻止人们躺下。交叉口可以优先选择某条路线。界面设计可以突显一种选择,而使另一种选择难以被发现。设计中立性值得质疑,因为关于形式的决策也会分配可能性、精力和注意力。

这并不意味着每一个选择都具有同等程度的意识形态色彩,也不意味着可靠的事实不复存在。这意味着一种设计拥有其受众、目的和一套优先事项。明确指出这些优先事项,才能使它们得以接受审查,而不是让它们隐藏在一种看似自然的安排之中。

清晰度是有方向的

层次结构通过突出某些内容,帮助人们理解信息。因此,层次结构中蕴含着对“什么重要”的判断。这种判断既可以服务于正当的目的,也可能使某种理想的商业结果比用户的实际意图更容易实现。

设计应阐明突出程度与重要性之间的关系。在某种情境下,一个醒目的确认按钮和一个不显眼的取消链接可能是合适的,但在另一种情境下则可能被视为操纵用户。应审视由此产生的后果、可选方案以及用户自由选择的能力。

其困难便不复存在

一个看似高效的系统可能会将工作从一个群体转移到另一个群体。对服务提供者而言,一个简化的流程可能需要客户投入更多精力去适应。一个美观的外观可能需要清洁人员付出更多劳动。一个标准的高度虽然对某些体型的人很合适,却可能将其他人排除在外。

应具体分析这些分布情况,而非依赖于“普遍简单性”这一笼统的说法。“功能与形式”的设计立场将人体工学、技术及更广泛的系统视为相互关联的问题。其含义在于探究谁从中获益,而谁又承担了剩余的工作。

原则应可进行审查

明确的设计立场有助于团队解决权衡取舍问题。该立场应保持开放态度,愿意接受证据和不同意见。如果某项原则无法被质疑,就可能成为重复某种偏好的借口。应记录决策的目的、受影响的群体以及支持该决策的条件。

中性的外观与中性的结果是不同的。一个低调的网格可能很好地组织了信息,却掩盖了不公平的优先级;而富有表现力的设计则可能使其立场更加明显。在评估操作及其结果时,应同时考虑其视觉基调。

一个设计示例

预订界面将推荐选项显示得醒目,而其他选项则显得不那么显眼。团队认为这种布局清晰明了,因为它能让用户快速完成操作。但目标不同的用户可能需要费更多功夫才能找到适合自己的选项。

将所提出的层次结构与另一种能更均衡地说明各种选项的层次结构进行比较。询问该建议的依据是什么,以及用户能否理解这一依据。一项有充分理由的建议可以保持突出地位,同时又不让其他有效的选择显得不可行。

评审应记录谁的工作变得更轻松,谁的工作变得更困难。中立性并非通过使用克制的配色方案就能体现。这种布局体现了优先级,而明智的设计决策在于阐明这些优先级,并评估它们对相关人员的影响。

一项实践练习

选择一个公共对象或接口。列出它鼓励、不鼓励以及未明确的操作。确定每种安排的受益者以及需要付出额外努力的对象。在保留核心任务的前提下,重新设计其中一种关系。请受此变更影响的人员评估其中的权衡。简要说明你的优先级,包括你已接受的成本,以及可能促使你调整优先级的依据。

负责任的做法不是假装这个选择不复存在,而是让这个选择变得易于理解。

一项视觉研究

图中以带扶手的长凳为例进行了示意性对比。这一设计特征既能辅助人们从座位上起身,也会限制其他用途;其影响需要结合具体情境进行考察。
1. 图中展示了一张带扶手的长凳作为示意性对比。这一设计特征既能辅助人们从座位上起身,也会限制其他用途;其影响需要结合具体情境进行考察。
一个设有标志的十字路口能够引导人流并分散注意力。其几何布局和交通信号会优先考虑某些行进路线,同时使其他路线面临不同的要求。
2. 设有标志的十字路口能分散车流和注意力。其几何布局和交通信号会优先考虑某些行车路线,同时使其他路线面临不同的要求。
选票通过图形结构来组织一项具有重大影响的决策。此图仅为界面示例,并非对选举过程的评判。
3. 选票通过图形结构来组织一项具有实际影响的决策。此图仅为界面示例,并非对选举过程的评判。

进一步阅读与相关链接

f/p 设计咨询

将讨论内容整理成一份简报,其中应明确列出优先事项和可供审查的设计标准。

f/p 工业设计与产品开发

将该原理与产品开发过程中的研究、原型制作和验证相结合。

参考文献

唐·诺曼:能指

图片来源

1. 带扶手的长凳 Pinhead icon.svg

创作者或标注来源:昆西·摩根 · CC0

图片来源及署名记录

许可条款

已按Word要求调整大小并采用JPEG编码;未作任何创意性修改。该图片仍遵循上述许可条款。

2. 旧金山第三街市场的人行横道.jpg

创作者或标注来源:Dllu · CC BY-SA 4.0

图片来源及署名记录

许可条款

已按Word要求调整大小并采用JPEG编码;未作任何创意性修改。该图片仍遵循上述许可条款。

3. 2021年俄罗斯联邦选区立法选举选票.jpg

创作者或标注来源:安东尼奥·克莱斯 · 公有领域

图片来源及署名记录

已按Word要求调整大小并采用JPEG编码;未作任何创意性修改。该图片仍遵循上述许可条款。

实用指南:如何选择设计咨询合作伙伴

将这一主题与设计策略、工作坊以及合作伙伴的选择联系起来。

正在计划该领域的项目吗?不妨与 f/p design 探讨一下。